(I) Aspectos técnicos y profesionales de la traducción audiovisual y el doblaje, con especial refere
En este artículo no pretendemos abordar la definición y clasificación de los distintos modos de traducción audiovisual (TAV),...
Aprender a realizar documentales. PRIMERA FASE; ANTES DE COMENZAR A REALIZAR TU DOCUMENTAL PREGÚNTAT
Un documental debe ser un producto útil no solo que alimente tu ego. Por lo tanto, debe por lo menos conseguir los objetivos básicos por...
Consequences of a bad interpretation in the dubbing of films in Latin Spanish
For a great deal of enterprises seeking for dubbing and translation in Latin-American Spanish, negotiation decisions rely on price and...
The myths of the dubbing of films and videogames in Spanish of Latin America demystified
I apologize to the readers for my written English. It is worse spoken! But my profession is that of journalist and director of...
No te pongas más excusas toma la rienda de tu vida. ¡Crea futuro! ¡Mueve tus neuronas, mueve el culo
Llevo treinta años como director y profesor en distintas universidades y centros de formación profesional Europeos y españoles dando...
Películas filmadas con smartphones: El cine del futuro ya llegó a Cali con la alianza INSTEL & D
Difícil es a estas alturas de siglo imaginarse la vida sin celulares. Cambiaron nuestra forma de comunicarnos, de relacionarnos, de...
